Общие сведения

• Алеуты - Этнографическая справка в справочнике Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока России
• Aleut - Страница на сайте Aleut native language center
• Aleut: Bibliographical guide - Библиография по алеутскому языку
• The Aleuts - Статья в Красной книге народов Российской империи

Основная литература

• Вениаминов И., Опыт грамматики алеутско-лисьевского языка, СПб, 1846.
• Bergsland K. Aleut dialects of Atka and Attu. Philadelphia, 1959.
• Bergsland K. Atkan Aleut-English dictionary. Anchorage, 1980.
• Bergsland K., Dirks M. AtkanAleut school grammar. Anchorage, 1981.

Распадается на три диалекта — уналашкинский (от названия острова Уналашка), аткинский и аттуанский; на 2 последних говорят российские алеуты.

Состав фонем: 3 гласные и 17(20) согласных. Морфологическая структура слова — суффиксально-агглютинативная. В результате контактирования алеутов с русскими алеутский язык заимствовал русскую систему спряжения, сохранив лексическую основу алеутских глаголов (редкий случай интерференции языка).

Созданная в начале 19 века И. Е Вениаминовым и Я. Е. Нецветовым алеутская письменность на основе русского алфавита прекратила существование после перехода Алеутских острвов во владение США (1867). Лишь в середине 70-х годов 20 века Аляскинский центр по изучению языков коренного населения ввел обучение на алеутском языке.